Everyone

Moe Singh

Gingerbread

This is a simple, ad-free easy to use application that provides you with Nitnem Sikh Prayers in Gurmukhi (Punjabi), Romanized (Transliteration) and Translation texts.  It locks the screen into portrat mode but you can choose to rotate it using the menu.  The menu also lets you toggle night reading mode (black background that emits less light) and increase / decrease text size.  

So far, the following texts have been included:

- Japjee Saahib  (Japji Sahib)

- Shabad Hazaaray (Shabad Hazare)

- Jaapu Saahib (Jaap Sahib)

- Tav Parsaad Svaye

- Kabyo Bach Baynti Chaupai

- Anand Saahib (Anand Sahib)

- Rehraas Saahib (Rehras Sahib)

- Ardas

- Sohilaa (Sohila)

- Baareh Maahaa

- Sukhmani Sahib

- Assa Dee Vaar (Asa Ki Vaar)

- Sidh Gost

- Artee

- Lawa

The motivation behind this application was to provide Sikh Prayers / Nitnem without ads which are very distracting and often found on other similar applications.   This application is and always will be ad-free.  

I hope you find use for this application and you can advise for more changes by contacting me at moe@malton.org

It should be noted that the source for these prayers came from the PDF files at http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm.  These were converted into text format and parsed for viewing on the Android App.  Many banis were sourced from http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis also and some required some modification for GRE (gurmukhi, roman, english) consistency.

I have tried my best to duplicate the works on said website, but please do advise if there are any discrepancies and I will correct them as soon as possible. 

Also, if you wish to see other texts included in this, please also email me and I will try my best.  

For TV Mode, use the left/right "dpad" to go to the menu, then center button to enter.  To exit the about page, also use the left/right direction buttons.

Thank you for using this App!

ဒါကရိုးရှင်းတဲ့ကြော်ငြာ-အခမဲ့ Gurmukhi (ပနျခြာပီ), Roman (Transliteration,) နှင့်ဘာသာပြန်စာပေစာသားထဲမှာ Nitnem ဆစ်ခ်ဝတ်ပြုဆုတောင်းအတူသင်တို့ကိုထောက်ပံ့ပေးကြောင်း application ကိုသုံးစွဲဖို့လွယ်ကူပါတယ်။ ဒါဟာ portrat mode သို့မျက်နှာပြင်သော့ခတ်ပေမယ့်သင် menu ကိုအသုံးပြုပြီး rotate ဖို့ရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။ အဆိုပါ menu ကိုသင်တို့ကိုလည်းညဥ့်အခါစာဖတ်ခြင်း mode ကို (လျော့နည်းအလင်းကိုထုတ်လွှတ်ပေးပါကြောင်းအနက်ရောင်နောက်ခံ) နှင့်တိုးပွားလာ / လျော့နည်းကျဆင်း text size က toggle ပေးနိုင်ပါတယ်။

ဒီတော့ဝေးအောက်ပါစာသားများဖြင့်ထည့်သွင်းခဲ့ကြ:

- Japjee Saahib (Japji Sahib)

- Shabad Hazaaray (Shabad Hazare ကို)

- Jaapu Saahib (Jaap Sahib)

- Tav Parsaad Svaye

- Kabyo Bach Baynti Chaupai

- အာနန်း Saahib (Anand Sahib)

- Rehraas Saahib (Rehras Sahib)

- Ardas

- Sohilaa (Sohila)

- Baareh Maahaa

- Sukhmani Sahib

- Assa Dee Vaar (အာသနန်းစံကီ Vaar)

- Sidh gost

- Arte

- လဝ

ဤလျှောက်လွှာကိုနောက်ကွယ်ကလှုံ့ဆျောမှုကအလွန်စိတ်အာရုံထွေပြားနှင့်မကြာခဏတခြားအလားတူ application များတွင်တွေ့နေသောကြော်ငြာတွေမပါဘဲဆစ်ခ်ဝတ်ပြုဆုတောင်း / Nitnem ပေးခဲ့ပါသည်။ ဤလျှောက်လွှာကိုသည်နှင့်အစဉ်အမြဲကြော်ငြာ-အခမဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်။

ငါသည်သင်တို့ကိုဤလျှောက်လွှာကိုအသုံးပြုရှာဖွေသင် moe@malton.org မှာအကြှနျုပျကိုဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့်ပိုပြီးပြောင်းလဲမှုများအကြံပေးနိုင်ပါမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်

ဤပဌနာများအတွက်သတင်းရပ်ကွက်က http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm မှာ PDF files တွေကိုထံမှလာသည်ဟုမှတ်ချက်ပြုရမည်ဖြစ်သည်။ ဤရွေ့ကား text format အသို့ကူးပြောင်းနဲ့ Android App ကိုအပေါ်ကြည့်ရှုဘို့သရုပျခှဲခဲ့ကြသည်။ အများစုက Bani လည်း http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis ကနေရင်းမြစ်မှရသည့်ခဲ့ကြသည်နှင့်အချို့သော GRE, (gurmukhi Roman, english) ရှေ့နောက်ညီညွတ်မှုတချို့ပြုပြင်မွမ်းမံရန်လိုအပ်သည်။

ငါကလည်း website တွင်အမှုတော်တို့ကိုပွားဖို့ကျွန်မရဲ့အကောင်းဆုံးကြိုးစားခဲ့ကြပေမယ့်မရှိကွာခြားချက်များဖြစ်ကြောင်းနှင့်ငါတတ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံးသူတို့ကိုအမှန်အတိုင်းလိမ့်မည်ဆိုပါကအကြံပေးကြကျေးဇူးတင်ပါ။

သင်သည်ဤတှငျပါဝငျအခြားကျမ်းကိုတွေ့မြင်ရန်ဆန္ဒရှိလျှင်ကိုလည်း, ငါ့ကိုလည်းအီးမေးလ်ပို့ခြင်းနှင့်ငါသည်ငါ့မှာအကောင်းဆုံးကြိုးစားပါလိမ့်မည်ကျေးဇူးတင်ပါ။

TV မှာ Mode ကိုအဘို့အဝင်မှအလယ်ဗဟို button ကိုဖြစ်လျှင်, menu ကိုသှားဖို့, လက်ျာ / လက်ဝဲ "dpad​​" ကိုအသုံးပြုပါ။ အကွောငျးစာမျက်နှာကို exit ကိုလည်းလက်ျာ / လက်ဝဲလမျးညှနျခခလုတ်တွေကိုအသုံးပြုကြပါတယ်။

ဒီအ App ကိုသုံးပြီးအဘို့ Thank you!

Japji, အာနန်း Sahib, Rehras, Sukhmani နှင့်ပို + Gurmukhi \u0026amp; အင်္ဂလိပ်ဘာသာ။

Nitnem Sikh Prayers

Nitnem Sikh Prayers ၏ ေနာက္ဆုံးဗားရွင္း